The Young Vic production, which played an acclaimed Broadway run, will arrive at the Ahmanson Theatre in September.