The musical parody, fusing Shakespeare and television shows, will play a limited Chicago engagement beginning next month.