Chicago's Victory Gardens Theater scored an election-year win with a play about Hillary Cinton's 2008 campaign.