In the shoes his father wore as Tevye on Broadway, Mr. Bernardi plays the innkeeper in a Broadway revival. But on Wednesday, as an understudy, he will step into his father's old role.
