Emma Rice's production based on Michael Morpurgo's novel The Amazing Story of Adolphus Tips is now playing at Shakespeare's Globe until 11 September 2016. But what have critics said about it