The Tony winner will play Prudy Pingleton, the overprotective mother of Penny Pingleton (played by pop singer Ariana Grande), in the live broadcast of the Broadway musical.