Lacks punchline: Mamoru Iriguchi's creation 4D Cinema uses potentially genius technological techniques, but wastes it on 50 minutes of un-witty surrealism.