The Arts Council of Wales has announced it will renew efforts to monitor the diversity of the organisations it funds, in a