The real-life waitresses of Broadway's popular singing diner take on "She Used to Be Mine" from the musical playing a few blocks away from them.
