Mark Rylance is among more than 200 cultural and scientific figures condemning the renewal of BP sponsorship deals with arts organisations including