As writer Aaron Sorkin tackles the classic American novel, he explains why writing this play is tougher than he thought"but worth it.