"Outsider in our midst" stories can be excellent fodder for musicals - The King and I, The Music Man, and on and on - but that theme alone does not make an ordinary play sing.