The Edinburgh International Culture Summit has been given a £50,000 boost by the UK government, as it prepares for its third event