Andrew Lloyd Webber has commissioned a report into diversity in British theatre in an attempt to address where the industry is failing.