After months of negotiations, the actors' union pulls the plug, giving small theatres until December to comply with new rules.
