In a new video segment for People.com, the Tony-winning actress shows off an artist's commission that incorporates Playbills.