During a Tony Awards commercial break, the stage and screen stars joined forces for an Aladdin favorite.