Ticket brokers use illegal software to corner the market on tickets. It's time for Albany to put them out of business.