The Mechanical Theater's 'Romeo and Juliet' makes the play a bite-sized comedy while maintaining its tragic proportions.
