The Tony nominee, known onscreen as Taystee in 'Orange Is the New Black,' uses police brutality, prayer and balloon animals to play the fiercely independent Sofia on Broadway.read more