These highlights are part of a new season that will include "The End of Longing," written by Mr. Perry, and works by Neil LaBute and Anna Jordan.
