Ms. Kauders was about 60 when she resolutely began auditioning for the career she had coveted since second grade.
