Harry Burton's production of Chips Hardy's blackly comic play shows the strength of the bond between two men, but the conclusion leaves more questions than answers.