The acclaimed prison drama is receiving a private industry reading ahead of an anticipated Broadway run.