Jesse Tyler Ferguson makes a winning return to Broadway for the first time since Modern Family thrust him into the sitcom spotlight.
