The Father opens on Broadway; Daniel Radcliffe returns to the New York stage; and the theatre loses one of its finest actresses.