Determined to bring a long-running production to New York, the company mounts a $25 million musical called "Paramour."