Columbia University preserves the letter that was meant to be delivered only if he was killed in his duel.