Ben Monks and Will Young, creative producers at the Tristan Bates Theatre in central London, are to leave the venue next month
