Overall box-office was down, despite the addition of two new shows. Still, new attractions like Waitress and American Psycho show early strength.