His newest Broadway effort aims to tap the power of a little-remembered 1921 show that changed the American musical.
