Reggie Cheong-Leen's smart, funny, and engaging play about a Japanese-American businessman traveling in China makes its long overdue New York premiere.