Following public outcries from the community, the Lincolnshire theatre has promised to step up when it comes to diverse casting.