Mr. Howard presided over the merger of the screen actors' and radio and television actors' unions, giving members a greater voice.