The cast and creative team behind the latest revival of this parfumerie-set love story share their opening thoughts.