West End musical Charlie and the Chocolate Factory will transfer to Broadway next year, with a new director and choreographer. The production