In the comedy-drama "Dry Powder," at the Public Theater, an equity firm and its top executives behave very badly.
