Michael Crawford is among the theatre figures confirmed to speak as part of the Victoria and Albert Museum’s Performance Festival. A new