Seth Rudetsky and Jack Plotnick's musical send-up of 1970s disaster flicks has a solid company of pros having fun.