The Irish playwright's second work premiered after her country adopted a new constitution limiting women's rights.