The following statement was issued by English National Opera's management: "We are extremely disappointed that Equity have balloted members of the ENO