As 'When We are Married' opens on the West End, Maureen Lipman and the playwright's only son discuss his father's appeal.