We have tended to treat the Norwegian master's plays as solemn dramas, but have we been taking him too seriously?