A New York University film student has launched a Kickstarter campaign to finance a documentary film about a woman who says she has seen a play more or less every day for 25 years.