After years without the anchor of a home base, the leader of New Orleans's preeminent theatre is steering the company to a snug new harbor.
