If you're interested in typefaces, you'll love the start of this show, but the rest of Jordan Harrison's dystopian tale could use some redesigning.