The North Carolina theatre's first season under its new artistic director will include a mix of classics and new plays.