The Tony-winning actor will lead a group of performers through a week-long intensive at the National Landmark retreat.