A catchy Alan MenkenGlenn Slater score and a terrific turn by Nick Cordero highlight this world premiere adaptation of Chazz Palminteri's solo play.