Alan Champion, a sign-language interpreter, has been easing back his workload as he battles appendix cancer, and a prognosis that he has months to live.